英語のappearance、外観の詳細といったところでしょうか。ソフトウェアのUI翻訳って本当に悩ましいですね。特に各国ローカルルールがありそうな印刷に関係するソフトだとなおさらです。

でもアピアランスとカタカナで言ってしまうと、ちょっと機能を想像しにくいです。

アピアランスは選択中のオブジェクトの設定内容をリストで確認できるウインドウパネルです。

選択している対象がグループ化されている状態だと、要素の構造次第によっては意図した通りに内容が表示されないこともあります。

そのようなときはグループの中の要素だけを選択してみると意図した内容が表示されると思います。