テキストウィンドウパネルの太字機能がアクティブになっていると、テキストレイヤーは太字を使用しています というアラートが表示され、実行されません。

要は本当の字面は見えているものとは違うので、オプションを外してからシェイプ化すれば間違いありませんよ、と言っているんだと思いますがオプション設定込でシェイプにしてくれると便利になると思います。