開いているドキュメントに含まれるテキスト部分に適用されたフォントがシステムにインストールされていないときに見つからないフォントを解決する… を実行すると、専用のダイアログでそのフォントを特定し、Adobe Fontsからインストールしたり、フォントを置き換えたりすることができます。

最新のPhotoshopでは廃止されました。