Wordpressのウィジェット、Elementorのウィジェット、Illustratorのコーナーウィジェット、Photoshopのマニュアル表記にあるウィジェット 、様々なアプリケーションがまちまちの機能に対してウィジェットという名前を使っています。
共通点としてウィジェットは小さな機能のかたまりであって、好きな時に呼び出すことができる。
特定の機能にフォーカスしていて、あると非常に便利に使うことができるツールであると言えると思います。
勝手な自論ですが、実際の世界に当てはめるとそれはまさしくガジェットであって、そのソフトウェア版（モノとして存在しない）がウィジェットであると考えると腑に落ちると思います。
